Жінки, війна, + травма. Кріс і Ранелла Адсіт, Маршель Картер

   Це програма самостійного навчання для жінок України, які потребують сили, відваги та зцілення у розпал війни від REBOOT Recovery (служіння для відновлення Перезавантаження) –  служіння у США для тих,  хто  зазнав  руйнівних  наслідків  травми – бойові травми та травми перших реагувальників – пожежників, правоохоронців, екстрених медичних реагувальників та ін. Зараз ця організація займається всіма видами травми, незалежно від їх походження. Вони об’єднали найкращі практики медиків  та  спільнот  зі  психічного  здоров’я  із  вічними  біблійними  принципами,  щоб  допомогти  людям побудувати своє особисте середовище, яке  надає Богові оптимальний доступ до їхнього тіла, душі та духу задля зцілення.

   Перезавантаження вперше приїхало в Україну в 2015 році, а в 2019 році вони провели у Києві Конференцію з підготовки лідерів Перезавантаження. Зараз лідери і групи Перезавантаження діють в багатьох місцях України.  Для  отримання  більш  докладної  інформації,  відвідайте  веб-сайт їхньої штаб-квартири: rebootrecovery.com.  Щоб  зв’язатися  з  українським  відділенням  Перезавантаження,  завітайте  на  сторінку facebook.com/rebootnua.

   У роботі автори намагаються дати відповіді на такі запитання:

• Як може Бог допускати таке зло? 
• Подолання страху з вірою 
• Сім’я, друзі й далекі краї: розлука як пожертва 
• Як впоратися з відчуттям істинної та помилкової провини 
• Правда для травмованої ідентичності 
• Божа стратегія щодо перемоги над нашими ворогами 
• Побудова середовища для вашого зцілення
• Батьківство в часи війни 
• Інші

Автори:

   КРІС АДСІТ (CHRIS ADSIT)  – національний  координатор  ресурсів  REBOOT  Recovery;  національний та  міжнародний  спікер.  

   Автор/співавтор  численних  книг,  посібників  та навчальних програм із травми:

• «Бойові травми: посібник з одужання»,
• «Коли  війна  приходить  у  дім»; 
• «Посібник  зі  зцілення  першого реагувальника»; 
• «Програма  «Перезавантаження»  першого реагувальника»; 
• «Мости  до  зцілення:  Україна»; 
• «Мости  до  зцілення: Бурунді»  та  інших. 

   Кріс  перебуває  у  повночасному  християнському служінні  з  1974  року.  Одружений  з  Ранеллою  протягом  44  років  на момент написання цієї книги; живе в Юджині, штат Орегон. В 2015 та 2019 роках вони з Ранеллою навчили підходу «Перезавантаження» до зцілення  травм  понад  200  українських  капеланів,  пасторів, військовослужбовців та психологів. 

РАНЕЛЛА АДСІТ  – координатор REBOOT Recovery в Україні; національний та міжнародний спікер.

    Автор/співавтор  численних  книг,  у  тому  числі: 

• «Коли  війна приходить у дім»
• і«Бойові травми: посібник з одужання» (обидві книги перекладені  українською  і  російською  мовами), 
• «Посібник  зі  зцілення першого  реагувальника» 
•  «Програма  «Перезавантаження»  першого реагувальника».     Впродовж  багатьох  років  вела  приватну  практику душпастирського консультування для травмованих осіб. У неї четверо онуків  і  четверо  дітей,  серед  яких  —  ветеран  бойових  дій  армії  США, пожежник, дружина майора морської піхоти, ветерана бойових дій (сина Маршель) і вдова, чоловік якої раптово помер. Ранелла  — особа, яка пережила рак, крововилив у мозок, народження близнюків (!) і бачила, як її дім згорів ущент. Наша сім’я пізнала свою частку травми! 

   МАРШЕЛЬ КАРТЕР – дружина, мати, бабуся; впродовж 30 років була дружиною військового —  морського котика США. Маршель —   співавтор книг «Поранений воїн —  поранений  дім:  надія  та  зцілення  для  родин,  які  живуть  з  ПТСР  та травматичним ушкодженням мозку» (2013 рік) і «Коли війна приходить у дім» (2008 рік) і автор книги «Надія на внутрішній фронт» та дослідження Біблії,  яке  супроводжувало  цю  книгу  (2006  рік). 

   Маршель  служила захисником  питань  ветеранів  на  національному  рівні,  спілкуючись  від імені  ветеранів  бойових  дій  та  їхніх  сімей  із  сенаторами  та конгресменами США, а також із радами з питань охорони здоров’я та з організаціями  охорони  здоров’я. 

   Сьогодні  вона  —   професійна письменниця та викладач університету; живе у Фініксі, штат Арізона.